Una noche cualquiera de recuerdos.

Una noche cualquiera el mes de setiembre , recuerdo ya el año .como un sueño, 1.963 en medio de muchas noches especiales . En una pequeña pero moderna ciudad para la época. La ciudad se llamaba Tres Pasos, del estado de Rio grande Do Sul, Brasil. Me refería a noches especiales porque no hacia mucho tiempo había llegado a la misma , a instancias de una persona de Nombre Carlos Alvarenga, y desde que llegue tuve la fortuna de ser bien recibido en los medios sociales porque llegue para trabajar en una Radio de nombre Z.Y. U 40 a Emisssora da cordialidade. Y digo ºbien recibidoº pero creo que mas que bien Recibido con mucha curiosidad y por gente muy amable que se desvivía por brindarme atención, y a los que le llamaba la atención mi manera de hablar. Carlos, lo conocían como Carlitos y yo eramos los únicos Castellano hablantes en la ciudad, pero ya llevaba unos años trabajando y residiendo en esa Ciudad . De hecho también, en diálogos algo forzados por mi falta de conocimiento del portugués brasilero, me decían simplemente Castellano.

Al fin de ese mes yo cumplirla 22 años, y hasta esos días todo fue muy vertiginoso. Salì de Asunción del Paraguay, 39 días después del nacimiento de mi hija Graciela ,que Fue el 20 de mayo de 1.962. Una hija nacida, yo con 21 años sin ninguna posibilidad de trabajo, como para mantener a mi familia y la situación económica muy dura en ese momento, coincidió con una invitación de mi primo Gabriel, para ir a Misiones Argentina, donde el me aseguraba ªhabia trabajo.ª Este momento de mi vida, creo que marco un tiempo imborrable, de crecimiento y conocimiento de la generosidad de la gente por un lado, y de la maldad irresponsable de otros. Con su ofrecimiento quedo claro que saldríamos de Asunción juntos, pero no, sin decirme nada salio uno o dos días antes .La razón de ese cambio me enteraría por el mismo mas adelante. Yo tenia todo dispuesto, para viajar en la madrugada de ese día 40, del nacimiento de mi hija, no podia volverme atrás, sin conocer adonde iba, en esa madrugada tomo el ªcamiòn de pasajeros, así se le decía entonces ªla encarnacenaª y voy sin saberlo a hacer mi Destino.

En una pagina anterior relate mi estadía en la ciudad de Encarnación a los 16 años, por lo que digo que conocía la ciudad y algunos parientes que vivían allí. Por lo que luego de ese largo viaje, que vale la pena contarlo había que cruzar el Rio en balza , finalmente llegamos a Encarnación . La casa de mi tía Rafaela Avalos, estaba a orillas del Arroyo Mboi Ca.e, que ya en camino se me ocurrió ir a bajar allí, y explorar el ambiente. Dicho y hecho allá voy y con una agradable sorpresa de encontrarlo allí a mi Primo Gabriel que se había adelantado. Entre la alegría de encontrarlo y el enojo que me produjo su abandono sin aviso, me dio una explicación que hasta el día de hoy me duele- otro primo nuestro, le dijo, que no le convenía llevarme por que sería una carga para el. con otros agregados ._Bien zanjado el desencuentro, esa noche brindamos con la Tía Rafaela y el Tio Rey, y muy temprano al día siguiente cruzamos el Rio Paranà a la ciudad de Posadas, de donde partiríamos a la ciudad de Monte Carlo , en la misma provincia de Misiones. Este inicio de relato realmente es como reiniciar un camino de miles de kilometros, con muchos sinsabores e incontables momentos de alegría. que Dios mediante seguiré registrando aquí en este Blog. agradeciendo a Dios el poder hacerlo, por que sin el, hubiera sido imposible.

07.09.2019

La Mujer

La Mujer
Hoy es un día especial, muy especial.La mujer. día de la Mujer Internacional.

La primera palabra del hombre, niño bebé, ma, ma, mamá, varones y mujeres, al nacer lo primero que vemos y “conocemos” en este mundo es una mujer que después va a saber que es mujer. Mamá, a papá después, muchas veces otras veces nunca.La mujer es linda, la madre la mas linda de todas.Cuantas cosas lindas se dicen se dijeron y se dirán de la mujer.Generalmente los hombres lo dicen. Muchos hasta sin saber lo dicen en un piropo Divina !!! y…si Divina, es hechura de Dios.
La primera,la de la creación, la Original Eva para los que creemos en la (creación) cómo habrá sido, muy bella !, alta! Rubia, Ojos azules?o color caramelo verde ? y la hizo Dios de la costilla de Adán que fué hecho de barro, posiblemente de arcilla roja, por que los que saben mas que yo me contaron que el nombre biblico Adán, significa rojo !!! y no hay fotos, no hay escritos que se refieran a la anatomía de los seres creados para habitar la tierra, con indicacidones precisas de llenar la tierra con su descendencia. dijo Dios, no es bueno que el hombre ande solo.Y le hizo una compañera para que sea ayuda Idónea del hombre.Para que sean UNO.eL PROPÓSITO DE DIOS,claramente esta a la vista uno mas uno es uno, para que se multipliquen. Hoy, la mujer, quiere cambiar las cosas,dejar de ser la ayuda Idónea del hombre y competir con el hombre.Hoy la Mujer no quiere ser ponderada, alabada, piropeada por los hombres.Hoy como nunca lei, vi postales con escritos maravillosos enaltecioendo la hermosura , la bravura, el coraje, la ternura y mil cosas mas que adornan a lamujer. cosas muy lindas.Bellas Hermosas.Pero hoy la mujer no quiere mas eso,( no digo todas) pero van sumando,en Asunción hicieron prohibir los pirópos.Cuando todavia en el Edén, cayeron en el pecado de la desobediencia,conocieron que estaban desnudos, Adán y Eva, Dios los vistió, con piel. no dice la biblia de que animal, pero si está claro que sacrificó al primer animal para cubrir la verguenza del primer pecado. y de alli en adelante el pecado exigió laa sangre de un inocente,puro y sin manchas para cubrir el pecado.Hoy la Mujer, quiere dejar de ser la ayuda idönea, que planeó Dios. Dios los vistio, los cubrió y eso que no habia nadie mas que los viera.Pero Dios, el Soberano el quelos hizo y los veia y hablaba con ellos; el mismo que nos ve hoy, habla con nosotros, con su palabra que está en el libro sagrado, La moda hizo que la mujer se desvistiera,hasta lo máximo, hizo y dejo hacer y exigió, que nadie dijera nada, al verla “tan descubierta “Hoy mas que nunca.el desafío a la autoridad de Dios se hace evidente.en este tiempo de reflexión del Sacrificio del Cordero de Dios, su hijo únigenito, que Dios por amor a nosotros entregó en sacrificio por nuestros pecados, vino aquitar el “el pecado del mundo”. cuando en Sodoma y Gomorra, la gente se pervirtió al grado de la depravación máxima,cón fuego y azufre descargo su Ira.Hoy desde la mas alta cumbre de gobiernos se alienta a lo mismo, apoyados en teorias de libertad, democracio, discriminación y derechos antinaturales. A que nos conduce, según la expericiencia biblica. dios Salve a la humanidad.

Paraguay mi tierra

Paraguay mi tierra,
Mi nación, de música, de canto , de trabajo, de mujeres heroicas de hombres de toda laya.
Pero, también hoy acusada de ser tierra de Narco trafico, de violadores de la constitución nacional, de jueces venales, de dipuchorros y senarratas. Es al decir del creador del tango argentino, TODOS EN EL MISMO FANGO REVOLOTEADOS.

Discepolo, podríamos llamarlo el profeta anticipo la conducta humana `por doscientos años. Vemos ex presdietnes de la república de gran parte del continente sudameericano, opresos o por estar presos o indiciados, por distintos delitos, de corrupcion, trafico de influencia, apropia-miento indebido, fraude y otras cosas. y ahora ohh que casualidad, presidente Themer, en el Brasil, Macri en la Argentina, con tremendas causas penales encima estando en el poder, y En Paraguay, por una súper alianza, entre partidos politicos, y poder Judicial, el presidente del Paraguay, acusado de Narco `por el pueblo y de contrabando de cigarrillos en brasil se escucha su nombre y también en otros países. Definitivamente, el profeta poeta y vidente del novecientos Discépolo ( se me borro el nombre) Contursi autor de la música, definitivamente se quedó corto. Por que en esa mezcla de don Bosco y Damignon,Curas y rey de bastos, hoy tenemos,verdaderos inventores de delitos,vendedores de soberanía,y entregadores de las joyas de la abuela,al decir de los argentinos por entregar, la soberanía del agua, de la tierra de la electricidad de la aviación a potencias extranjeras, y aqui, con ligeras variantes, tercerizando, todo.
Paraguay mi Tierra, donde la vida vale cada vez mas poco, especialmente en la frontera,donde los asesinatos y secuestros son el pan de cada día, donde los Juicios, con el sospechoso preso, acusado por todos un pueblo y otros vecinos, y los juicios duran años y sus padrinos conocidos, ni se resfrían.y fiscalía y policías se limitan muchas a justificar como ajuste de cuentas. Ha oparei.
Hay un capitulo para terminar que me tiene muy preocupado y hasta parece muy poca cosa. Últimamente, digo en los últimos años los vehículos de trasporte automotor,han crecido, son mucho mas grandes, los de larga distancia son de dos pisos.son muy lindos,pero adolecen de algo muy importante. Las estriberas, asi se llamaban antes, no se si ahora cambio de nombre, por aquello de que todo cambia,, los peldaños para abordar, subir a los mismos, son muy altos,algunos como de 50 centímetros. Pero que pasa, no hay un ordenamiento sobre donde y como estacionar para bajar y subir los pasajeros.son un peligro constante para las personas de la tercera edad, como se dio en llamar a los Viej@s y con esto termíno he’i politico y ñe’engatu hetarire, vi En la ciudad de Bs. As. y en Formosa, un manejo diferente de los chóferes, allí tienen paradas,y bajan a los pasajeros sobre el cordón de la vereda, y si hay agua, busca un lugar donde no haya, bien podríamos hacer también una campaña. por mejorar el manejo de lo ómnibus, que arrancan como para un rally,sin importar si el pasajero se pudo atajar de alguna hierro que abundan en los mismos, y que sean obligados a parar apoyandose al cordón.
Muchas personas mayores agradecerán.
NRD

Pesadilla (dos)

Pesadilla (dos)

Decía en la uno, que, que la vida de algunas mujeres, y por que no de algunos hombres, muchos mas de o que se pudiera suponer, pasa por parecidas circunstancias. Fácilmente podemos identificar este vivir enloquecido para mantener una familia mínima, dándole a la familia un mínimo de confort, que es realmente un remedo de comodidad, seguridad educación, entretenimiento, que dicen ser DERECHOS HUMANOS. Pesadilla despiertos, y todos los días.Para muchos muy conscientes, hace unos días terminó, para la selección paraguaya el intento de clasificar para el próximo Mundial de fútbol de Rusia 2018.que se vivio como una verdadera pesadilla hasta el último partido.Avivados por las programaciones llamadas deportivas, diríamos que gran parte del pueblo paraguayo fuimos convencidos que si íbamos a clasificar. Debían darse varios resultados para que eso ocurra, y todo lo demás salió, Desentono Ecuador, pero el equipo paraguayo se olvido de ganary con ese olvido termino la Pesadilla,

Pero esta la Pesadilla Original, la que ocurre con un sueño pesado del que uno no puede salir, y es un sueño donde parece que uno esta pensando como salir de alli, y cada vez se enreda mas. Me ocurrió ami hace algunas noches atrás, un sueño de eso que parecen de series, como películas del siglo pasado. un sueño hoy y otro muy parecido unos días después, que le tienen a uno cansado, angustiado y por que no preocupado. No ss si todos, pero creo que mucha gente y yo esperamos encontrar un mensaje en cada uno de esos capítulos , los mio por lo menos terroríficos. Aunque pasaron ya varias noches de esta ultima pesadilla, creo recordar bastante de esta ultima. Por que como les decía es como la continuación de otras anteriores, donde de repente me encontraba en lugares escabrosos, desiertos,donde hay comos Senderos pero en medio de casas, ranchos abandonados, lúgubres, y nadie a quien preguntar que lugar es ese,y como salir de allí. como les decía recién, como sueños repetidos. y esta ultima vez,de nuevo, empezaba una mas, pero lo curioso, es que recuerdo que me decía a mi mismo noo otra vez, pero ahora estaba entrando en un edificio grande pero no de la grandiosidad de los edificios modernos, de esos que se supone grande antes, nunca había visto uno igual y no podía dejar de entrar, y subía por unas escaleras, y subía, y de repente terminaba y no podía seguir y tampoco retroceder por que lo de atrás desaparecía, y en eso mirando hacia abajo veo, movimiento de gente una o dos personas, una lle llevaba de la mano como escapando a un niño lo veo de espaldas, de repente me doy cuenta que es mi hijo le grito, pero no me sale sonido de la boca, mi hijo le lleva alguien mas hacia abajo sentía que mi pecho iba a explotar.y no se cuando desperté, estaba llorando en sueño, pero llorar realmente,ojos doloridos,lo que me queda de músculos como si hubiera transportado cien kilos. y la pesadilla del sueño termino allí. Pero empezó la otra pesadilla, no podía ser que semejante sueño no significara nada y día y noche el pensamiento estaba fijo ene se lugar donde llevaban a mi hijo de la mano, estirándolo, como arrastrándole, y desde allí yo queriendo saber que significa. Ahora creo que antes de la décima quinta noche después, comoque se me develo el sueño . Pero creo que lo podre contar o no en la Pesadilla (tres)
NRD

La Pesadilla

La Pesadilla

Amigo Feis y amigas y amigos del feis, permitan me divagar con los que tropiezan con éste ensayo. Nuestro breve tiempo de vida no es tal, para muchos. Si Imaginamos mirar a los demás desde una posición de considerable altura y observamos, la actividad de cada una de las personas,tanto en lo académico, lo religioso, lo deportivo, o cualquier otra actividad humana,para no nombrar mas actividades posibles, nos daríamos cuenta que para la algunas la vida resulta corta, para otros muy corta y para otros… Veo desde mi imaginaria Atalaya a una madre, que se levanta a las 4 de la mañana, suspira y respira un par de boztesos , junta ropas, apenas prendió un fo-quito de baja potencia deja correr agua de la canilla en una pileta, deja la ropa en remojo, con paso ágiles, los deja va a la cocina, pone a calentar agua, corre al baño una rápida higiene, sale apenas cubierta de ropas, toma una escoba rápidamente barre su pequeño entorno, y de paso suavemente llama a sus hijos, vamos niños a levantarse, los lleva al baño ordena la higiene de los mismos, dos, nena y varón, ya esta el desayuno a tomar el te y luego a salir, por que ya esta doña Marcela, una vecina que a acompañara a los chicos hasta la escuela. el tiempo voló son las 5,30 ya esta sola, otra vez, a la cocina, a preparar el almuerzo que la misma señora, le servirá a los niños a sus vuelta de la escuela. ella llamemos le María , apenas termina arregla la mesa, pasa por el baño que hace de tocador se mira al espejo, y sale a tomar el colectivo que la acercará al trabajo. ( Todo esto aún es la previa de la Pesadilla) mañana continuaremos amigos del Feis.

Publicado el Blog nitoruizdiaz.com

Caridad Vs. Solidaridad

Hace un tiempo ( cuánto dura un tiempo?) viene ocupando un espacio en mi mente, éstas palabras; caridad y Solidaridad . son sinónimas? No lo pude dilucidar asi que decidí desempolvar mi viejo Larousse (diccionario también conocido como (mataburro)y me dicen que:

SOLIDARIDAD es”sentimiento que impele a los hombres a prestarse una ayuda mutua.//dependencia mutua entre los hombres que hace que no puedan ser felices Unos si no lo son los son los demás.

CARIDAD ; Una de las virtudes teologales, la Caridad comprende el amor de Dios y del Prójimo. Sinónimo :Beneficencia,generosidad, piedad, humanidad, filántropia// limosna, hacer caridad a los pobres.

Difícilmente, todos los habitantes de una ciudad o país tendremos el mismo nivel de comprensión de los sentimientos y del valor de las palabras. Leí hace un rato que alguien decía en su escrito: que estaba satisfecho porque hacia caridad. He visto a muchos que dicen hacer caridad, cuando dan ropas viejas, o monedas. Y se auto proclaman como caritativos.

Pero he visto a personas,que viendo gente que esta arreglando su cerco, o limpiando su vereda siendo muy mayor de edad se acerca y le pide permiso para ayudarle. o sube al techo a componerle unas tejas que dejan pasar chorros de agua cuando llueve.esas son personas que se llaman solidarios. Personas que practican la caridad por amor al projimo, q ue tal vez sin conocer a Dios, pero que se sienten felices, cuando el prójimo lo és.
La cariad no es dar lo que e sobra, sino lo que le falta al prójimo.
NRD

29 de Agosto

29 de Agosto,
Polvareda y alegría, en la celebración del”cumple de la ciudad de Alberdi” Siempre que llega ésta fecha,me obliga a pensar en Circunstancias, de la ciudad y de los ciudadanos. Alberdi es la ciudad de las circunstancias, su ubicación geográfica, sus pobladores, sus autoridades.

Esta fecha adoptada, porque no había registro, ningún tipo de documento que avale la fecha de su “nacimiento”. Por confidencia de La Secretaria de la junta Municipal de aquel tiempo, cuyo nombre omito por respetuosa prudencia, Un día entró en el debate de sus miembros la cuestión “araka’e piko ñane aniverssario ko alberdipe” y no habiendo huellas ni señas particulares visibles de la fecha de fundación por Resolución municipal se procedió a darle la Fecha Mencionada. Encargándose en la misma Resolución a la aaludida Secretaria confeccionar un modelo del escudo que deberá llevar el Sello y la probable bandera de la Institución.

Resuelto el tema quedaron en los papeles, casi en el olvido por muchos años. Hasta aquí mi memoria con respecto a la fecha en cuanto a mes y día. Lo que probablemente no se dio a la población en gral. es la suficiente explicación de la circunstancias, que llevaron a las autoridades Municipales,a darle una fecha aleatoria. Un nombre anterior del Lugar habria sido conocido como Béqui, o Béqui kue, posteriormente, pero eso ya no tiene importancia para los efectos de este comentario. Lo que quisiera resaltar es que a nivel país El Nombre elegido para este Lugar del territorio Paraguayo, corresponde al que fuera un gran defensor de la causa paraguaya, antes.durante y después de la infame guerra del Paraguay contra la Triple alianza, Argentina, Brasil y Uruguay. Un hecho Histórico, que debe estar en la memoria de cada paraguayo/a, y en particular de os nacidos en esa tierra. Juan Bautista Alberdi, levanto la Voz de condena a su propio país, siendo el parte de élite gobernante y su disidencia no fue oculta, sino manifestada al Mundo.
Honra y Loor a éste prócer. Y Felicidades al pueblo y los pobladores de Alberdi.

en esas obligadas mediTaciones, o divagaciones que uno tiene, de puro viejo que es, pienso que al mismisimo Jesus de Nazareth, se le tuvo que dar una fecha aleatoria como su fecha de nacimiento, ya que no se encontraron registros ni documentos dela fecha exacta de su nacimiento. y hoy es fecha QUE celebra casi todo el Mundo El 25 de diciembre, como la NAVIDAD .

AVA ÑE’Ê ÁRA

Para el paraguayo, de verdad, que siente la paraguayidad, hoy es un día importante. Nadie sabe cuando surgió, quien lo inventó como lo condimentó, que ingredientes usó para darle la dulzura a la expresividad,, y hoy tiene una fecha para recordar, como el cumpleaños de la lengua del hombre, el Ava.

Cruel, la decisión adoptada por la “Academia” oficial de la lengua autóctona.

El nombre original, con vigencia por centurias y porque no creer que por milenios fue y para mi sigue siendo el “ava ñe’ê. preocupante que un grupo de personas con una decisión “democrática” por simple mayoría de sus miembros deciden oficial el nombre de una lengua que pertenece en historia a los ORIGINARIOS,A LOS MESTIZOS Y SUS DESCENDIENTES.Tomar esa decisión corresponde a todo el pueblo comprendido en lo enunciado, y después de una vasta publicidad debería ser materia principal de un congreso.

El ava ñe’ê, es identidad del paraguayo, es Símbolo del paraguayo, y es sonido propio, único e irrepetible, en el mundo por lo que debe respetarse como sus sonidos propios el valor y la significación de su nombre. Lengua del Ser .

Che ñe’ê, che ha’e, che kû, ha’e che. che ñe’ê rupi che. Che ñe’ê nda ha’éi ñe’ê o java nda ha’éi japu. Upevare che ha’e che ñe’ê.

NITO RUIZ DIAZ
COMUNICADOR SOCIAL

Pobreza, Miseria, necesidad, en medio de tanta abundancia.

Que impotencia,le abruma a uno cuando quiere hacer uso de la tecnología, y esta no funciona por culpa de quien? quiensabe.

Ultimas horas de este dia 18 de Agosto,necesitaba dar y recibir información de una localidad del ñe’enmbucu, y ressulta que Internet,no funciona , no llega o llega con intermitencia. y solo cuando le pasa a uno se da cuena de la gravedad de este hecho.Porque uno paga un servicio a full, y justo cuando lo va usar , no funciona.

Lamentablemente las insituciones publica que trabajan para elservivio público son todos o casi todos un asco. desde el servivio en si como elservicio de cobranza. Y el pobrepueblo debe aguantarse porque nose puede, pleitearse conel estado, no por que la ley no lo permita sino porque hay toda una gran mafia entorno.

El Pais, derrama millones de dolares enlas construciiones muy llamativas, importanes y necesarias, que dan la sensaciòn que esamoa avanzando hacia una mejora calidad e vida para todos. Pero a pesar de los cientos de miles de vehiculos, descanzando en otras tantas playas de ventas. la gran mayoria sigue siendo, pobre, de pobreza absoluta, y no puede disfrutar de tantremendas cosntrucciones. y que a pesar de todo tambien tendra que pagar parte del costo de estas obras, sujetandose el cinto, priovandose de medicamentos o de atenciòn medica para si o par sus hijos nietos y demas deudos, por que esto habra que pagarlo, porque los bonos soberanos se deben pagar y entriibunales norteamericnos, se decidira como, con que y cuando se deberan ejecutar esos bono impagos, cuando le llegue el tiempo.

La abundancia de las obras,son plausibles, pero la abundancia de las deudas, noson pagables, sino pagan los que mas producen y se enfician, de la tierra , y del agua, y de las vias de comunicaciòn,llamense rios, puertos, o rutas..

Sabido es que,este “generoso endeudamiento” del que aparentementre se beneficia el paraguay,es un plan muy bien elaborado por los poderes que gobiernan el mundo. Y vienen a ser los mismos que querian someter al Dr. Francia y alos `´Lopes a tomar prestamos de la Banca de los Rochild y otros, cuando el Paraguay pagaba sus compras en metalico oro oyal contado. y que la negativba a esos prestamos fueron la causa ,principal de la conspiraciòn que reunio a la triple alianza contra el Paraguay. La estrategia es la misma. Los actores son otros, y ahora su gerente esta en el pais e de la victima de siempre.Antes el bien pretendido, era, Madrea, tabaco, algodon y yerba, hoy es agua , agua y agua. con las represass mas grande del mundo.j.,

Hastìo ?? KUERAI

Hastío, hartazgo una palabra que se debería usar con mayor frecuencia debido, precisamente a la gran cantidad de situaciones que nos llevan a enfrentar situaciones que delatan nuestra impotencia.

Hastìo o hartazgo, es una palabra que traducida al guaraní se diría ka’apa, en un caso personal, che ka’apa, o acusando a un factor especial “che mbo ka’apa” . hablo de esto porque las veces que pretendo hacer algún trabajo en la computadora , me encuentro con una o varias sugerencia en “inglés” y yo de esa lengua conozco muy pocas palabras, y en mis años de adolescencia y juventud, no tuve a nadie que me orientara para estudiarla.
Reconozco que por un lado una parte de la culpa la tengo yo, por no haber podido capacitarme en el conocimiento de esa lengua.

Pero chembo ka’apa, el saber que en otros países de mayor capacidad económica, las PCs. viene en el IDIOMA NACIONAL, O SEA EN Portugués o brasilero, como ellos lo dicen en su nacionalismo vigente. Como también las películas extranjeras, solo se exhiben dobladas en lengua nacional. o sea Portugués. Eso era así hace mas de cincuenta años cuando la vida me llevo a vivirla en un Estado brasileño. Rio Grande do Sul.

Un alto porcentaje de la población paraguaya, con seguridad mas del 50% no sabe, no conoce nada del Idioma inglès. y muchos de ese 50% si tiene capacidad para tener una PC y su correspondiente conexión a Internet.(otra palabrita)

Si las Multinacionales proveedoras de los servicios informáticos,cada diez minutos envían actualizaciones y recomendaciones que nos vuelven locos a los usuarios (no ingles hablante) y que cada vez habrá mas usuarios que necesitarán mas información que debe venir por la misma plata pagada para el uso de la P C.

Pero nda upeva añoi che mbo ka’apa. La Justicia,injusta, las calles rotas, pavimentos asfálticos o empedrados, en capital o metropolitano, desastre total. Polución sonora, reclamos, molinetes en los ómnibus, vendedores ambulantes una polución que enferma, las enfermedades mentales, como el alzheimer , aumentan cada dìa, no soy científico , ni mucho menos, pero no hace falta serlo paRa darse cuenta,EL STRESS reemplazo ala Jaqueca. porque tanta casualidad no puede ser, si CAUSALIDAD . y SI A TODO ESTO le agregamos para espesar la salsa, la proliferación de políticos unos mas politiqueros y mentirosos que otros,y llegando al colmo de que hay una puja entre los tradicionales y los empresarios y faranduleros que también fungen de politicos.
La otra palabra que traduce hastio, es kuerai, CHE KUERAI, PARAGUAY . CHE KUERAI, IKUERAI NE MEMBYKUERA NDO KUERAVEI TIE’ÿ , JA’Pú , ha tova atägui , POKARÉ HA MBARETEGUI. CHE KUERAIIIIIIIIIIIIIIIII